Ces 6 facteurs de mal-être au travail peuvent servir pour changer la tendance et commercer une transition vers une performance humaniste. De même, les 4 dimensions sont les domaines où des actions peuvent être mener en cohérence pour atteindre cet objectif.

« Travail qu’on fait par force est toujours mal fait. » Proverbe basque